-
1 fattoria collettiva
сущ.фин. коллективное хозяйство, колхозИтальяно-русский универсальный словарь > fattoria collettiva
-
2 fattoria
f farm( casa) farmhouse* * *fattoria s.f.2 ( casa) farmhouse* * *[fatto'ria]* * *fattoria/fatto'ria/sostantivo f.(azienda agricola) farm; (casa) farmhouse. -
3 ♦ collective
♦ collective /kəˈlɛktɪv/A a.1 collettivo; collegiale: collective bargaining, contrattazione collettiva; (econ.) collective ownership, proprietà collettiva; collective agreement, contratto collettivo ( di lavoro); (polit.) collective leadership, direzione collegiale; collective decision, decisione collegiale2 di tutti; della collettività; collettivo; generale; pubblico: collective memory, memoria collettiva; the collective good, il bene pubblico; collective security, sicurezza pubblica; sicurezza collettiva; the collective indignation of the local people, l'indignazione di tutta la gente del postoB n.1 (econ.) collettivo● (econ.) collective farm, fattoria collettiva □ (psic.) collective unconscious, l'inconscio collettivo. -
4 коллективное хозяйство
adj1) gener. azienda collettiva2) econ. economia collettivista, impresa cooperativa3) fin. economia collettiva, fattoria collettivaUniversale dizionario russo-italiano > коллективное хозяйство
-
5 колхоз
м.kolkos, colcos* * *n1) gener. artel agricola, azienda collettiva (в СССР), azienda collettivo a, colchos2) fin. fattoria collettiva -
6 колхоз
colcos, kolchoz, fattoria collettivaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > колхоз
-
7 collective farm
См. также в других словарях:
fattoria — fat·to·rì·a s.f. AU 1a. azienda agricola costituita da un gruppo di poderi amministrati da un unico fattore | l abitazione del fattore e i fabbricati annessi: comprare, vendere una fattoria Sinonimi: cascina. 1b. estens., azienda agricola 1c.… … Dizionario italiano
kolchoz — / ˈkɔlkos, russo kalˈxAɔs/ [vc. russa, abbr. di Kol(lektivnoe) choz(jajstvo) «azienda collettiva»] s. m. inv. (in Unione Sovietica) fattoria collettiva … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
kibbutz — {{hw}}{{kibbutz}}{{/hw}}s. m. inv. Fattoria collettiva nello Stato d Israele … Enciclopedia di italiano
kolchoz — {{hw}}{{kolchoz}}{{/hw}}s. m. inv. Fattoria collettiva a base cooperativistica dell ex Unione Sovietica … Enciclopedia di italiano
kibbutz — kibbu/tz /kiˈbutts, ebr. kiˈbuts/ [vc. ebr. col sign. fondamentale di «riunione, assemblea»] s. m. inv. (in Israele) fattoria collettiva … Sinonimi e Contrari. Terza edizione